经过数月零下气温的永夜，阳光终於在挪威斯瓦巴露脸，母北极熊宾妮，必须在十週内大量进食，增加两倍体重以应付新的一年。斯瓦巴近海浮冰是海豹的栖地，也是宾妮的猎食区。但夏季已至，今年海豹第一次没有来到斯瓦巴西岸，宾妮被迫到海岸觅食，但这一路上没有太多收穫。原本是绝佳伪装的一身白毛，此时却让牠暴露行踪。宾妮幸运地找到鲸鱼腐尸，足以让牠度过今年，但明年春天牠的命运又是如何？
